H9907009    高中 / 國文   

2014/10/01 20:51

國9.30大大檢驗

 

（　E有選　　）13.下列有關現代詩的敘述，正確的選項是：

(Ｅ)臺灣現代詩壇曾有「橫的移植」及「縱的繼承」二種主張。前者重視對西方詩風的學習；後者強調對中國文學傳統的吸收、轉化。鄭愁予〈錯誤〉在風格上應接近於後者

 

問題：1.為什麼鄭愁予〈錯誤〉是屬於「縱的繼承」啊？！　

（我 打 江 南 走 過

那 等 在 季 節 裏 的 容 顏 如 蓮 花 的 開 落
東 風 不 來 ， 三 月 的 柳 絮 不 飛
你 底 心 如 小 小 寂 寞 的 城
恰 若 青 石 的 街 道 向 晚
音 不 響 ， 三 月 的 春 帷 不 揭
你 底 心 是 小 小 的 窗 扉 緊 掩

我 達 達 的 馬 蹄 是 美 麗 的 錯 誤

我 不 是 歸 人 ， 是 個 過 客）

 

是用字？　是有用中國典故？　是有什麼中國式的風格？　？？？？？？？？請老師分別點出　　　　　

 

　2.那可以請老師另外舉一篇「橫的移植」的代表文章嗎？？　並說明這篇文章為什麼是橫的移植......請老師分別點出　　　　　

（讓我趕快跟這篇「縱的繼承」來對比一下！！！）

 

 

請老師解釋的詳細點！！　我已經知道了「橫的移植」、「縱的繼承」的定義，只是一篇文章屬於哪一個風格我還是看不出來！！　所以請老師解釋的詳細點！！

 

麻煩了，謝謝。